如何把握配音员的节奏? How to grasp the rhythm of the voice actor?

Date:2022-01-10    Visits:414

  我们说话也有节奏,有起伏,有速度,有重量,从而形成交流的乐趣和语言的美。接下来是妙音的叙述者。“chinesedub”配音网站分享如何把握配音员的节奏?有规律的配音变化称为节奏。速度与说话速度有很大关系,但这不是一回事。说话速度只表示说话的速度,节奏包括起伏、强弱。节奏包括快节奏和慢节奏。

  一、慢节奏:

  1、舒缓型:语势多扬少坠,声调高而不紧,语节内较疏但不多顿,气流长而清脆。

  2、低沉类型:语势多为落潮类,句末落重多,音节多长,声音较暗。

  3、凝重:语势平稳,音强而专注,多抑少扬,语节多而词疏。

  二,快节奏:

  轻快型:多扬少抑,多轻少重,语节少,词汇密度大。

  2、高亢类型:以起潮型为主,峰峰紧连,扬而扬,势不可遏。

  紧张型:多扬少抑,多重少轻,语节内密密,气较快,音较短。

  三、韵律美的体现方法:

  1、韵律。比如写作文章要体现韵律美,可用几句押韵的散文诗。

  2、对应。包含对比句和对偶句的应用。

  3、排比句排比句能增强气势。

  4、翻滚。重复使用形式和意义相近的单词,句子,段落。

  5、层递。一个递进的层次。

  6、联珠和回环。“联珠”就是把第一个句末的字作第二个句子开始,这就是指一个单词重复使用。

  四、决定节奏快的一些原则:

  1、情感的原理按照感觉的需要,选择快慢节奏。

  2、上下文原则,适应语言环境的变化。

  3、内容的原则,基于内容调整,配音时要把握配音节奏,平平淡淡不能表现出配音的效果。

  Our speech also has rhythm, ups and downs, speed, and weight, thus forming the pleasure of communication and the beauty of language. Next comes the narrator of Wonderful Sound. "chinesedub" dubbing website shares how to grasp the rhythm of the narrator's dubbing? Regular dubbing changes are called rhythms. Speed ??has a lot to do with speaking speed, but it's not the same thing. Speaking speed only indicates the speed of speaking, and the rhythm includes ups and downs, strength and weakness. The tempo includes fast and slow.

  1. Slow pace:

  1. Soothing type: The tone of speech is more raised and less falling, the tone is high but not tight, the stanzas are sparse but not paused, and the air flow is long and crisp.

  2. Low-pitched type: Most of the speech is ebb and flow, the end of the sentence is heavy, the syllable is long, and the sound is darker.

  3. Dignified: The speech is stable, the sound is strong and focused, more restrained and less pronounced, with many stanzas and sparse words.

  Second, fast pace:

  Light-hearted type: more eloquent and less restrained, more light and less heavy, fewer syllables, and high vocabulary density.

  2. High-pitched type: mainly the tide type, the peaks are closely connected, rising and rising, unstoppable.

  Nervous type: more raised and less suppressed, heavy and less light, dense in syllables, quicker air, and shorter in tone.

  Third, the embodiment of rhythmic beauty:

  1. Rhythm. For example, to write an article to reflect the beauty of rhythm, a few rhyming prose poems can be used.

  2. Corresponding. Contains the use of contrasting and antithetical sentences.

  3. Comparing sentences Comparing sentences can enhance the momentum.

  4. Roll over. Repeat words, sentences, paragraphs that are similar in form and meaning.

  5. Layer delivery. a progressive level.

  6. Beads and loops. "Lianzhu" is to use the word at the end of the first sentence as the beginning of the second sentence, which means that a word is used repeatedly.

  4. Some principles for determining a fast pace:

  1. The principle of emotion.

  Choose a fast or slow rhythm according to your needs.

  2. The context principle.

  Adapt to changes in the language environment.

  3. The principle of content.

  Based on the content adjustment, the dubbing rhythm should be grasped when dubbing, and the effect of dubbing should not be shown in a dull manner.

  “chinesedub”配音网站的小编在此感谢您对我们的关注,中文配音、中文配音演员、游戏配音、动画片配音、男声配音、童声配音等等的配音需求,请随时联系我们的在线配音客服,快速提供免费试音给你挑选,直到帮你找到满意的中文配音演员为止。也可以访问chinesedub.com,在线挑选你喜欢的中文配音演员。

  The editor of the "chinesedub" dubbing website would like to thank you for your attention to us. Chinese dubbing, Chinese dubbing actors, game dubbing, cartoon dubbing, male voice dubbing, child voice dubbing, etc., please feel free to contact our online dubbing customer service , Quickly provide free auditions for you to choose, until you find a satisfactory Chinese voice actor. You can also visit chineseub.com to select your favorite Chinese voice actors online.



BACK
Chinese dubbing, Cantonese dubbing, Chinese dubbing network, Cantonese dubbing network
Chinese dubbing company, Cantonese dubbing company, Chinese dubbing studio, Cantonese dubbing studio