ChineseDub

我们的品牌故事：

ChineseDub，公司位于中国深圳。

在深圳这片互联网的沃土上，我们因声音梦想而聚集在一起，也因为梦想而执着前行。

我们从不墨守成规，时刻思考着如何重新定义声音在品牌传播中的价值。

作为国内领先的声音产业综合体，ChineseDub始终以客户体验为核心，

深度挖掘客户真实需求，寻找契合品牌的声音元素，

让无形声音作为有形产品具有无可替代的生命力。

Our brand story:

ChineseDub, the company is located in Shenzhen, China.

In Shenzhen, the fertile soil of the Internet, we have gathered together because of our sound dreams, and we are also determined to move forward because of our dreams.

We never rest on our laurels, always thinking about how to redefine the value of sound in brand communication.

As a leading domestic sound industry complex, ChineseDub has always focused on customer experience.

Deeply dig out the real needs of customers and find the sound elements that fit the brand.

Let intangible sound as a tangible product have irreplaceable vitality.

我们的配音团队：

聚集中国有声产业中坚力量，高专业度配音师团队。承接商业配音、影视配音、教育课件配音、动漫游戏配音等领域配音项目，根据不同企业的传播需求，一起来解决客户的问题与满足客户的期望。

Our dubbing team:

Gather the backbone of China's dubbing industry and a team of highly professional dubbing actors. Undertake commercial dubbing, film and television dubbing, educational courseware dubbing, animation and game dubbing and other areas of dubbing projects, according to the communication needs of different companies, together to solve customer problems and meet customer expectations.

ChineseDub配音人的特质：

开放、自由、专注、热情

把每一项工作都做到极致才能确保每一条音频的完美品质。

Characteristics of ChineseDub voice actors:

Openness, freedom, focus, enthusiasm,

Do everything to the extreme to ensure the perfect quality of each audio.

ChineseDub的服务项目：

商业配音（专题片配音/宣传片配音/广告配音/纪录片配音）

影视配音（电视剧配音/电影配音/动画片配音）

方言配音（广东粤语配音/香港粤语配音/北京话配音/东北话配音等）

角色扮演（动漫游戏配音/舞台剧配音/短视频配音）

原创制作（原创音乐音效制作）

教育配音（有声书录制/教学课件配音等）

配套及增值服务（翻译/影视制作/字幕等）

ChineseDub's service items:

Commercial dubbing (feature film dubbing/promotional film dubbing/advertising dubbing/d0cumentary dubbing)

Film and television dubbing (TV drama dubbing/movie dubbing/animation dubbing)

Dialect dubbing (Cantonese dubbing in Cantonese/Cantonese dubbing in Hong Kong/Beijing dubbing/Dubbing in Northeastern dialect, etc.)

Role-playing (anime game dubbing/stage play dubbing/short video dubbing)

Original production (original music and sound production)

Education dubbing (audio book recording/teaching courseware dubbing, etc.)

Supporting and value-added services (translation/film production/subtitling, etc.)